What's happening?

Video Sources 462 Views Report Error

  • Watch trailer
  • The Irishman (2019) คนใหญ่ไอริช

Synopsis

หนังเล่าเรื่องชีวิตกว่าห้าสิบปีของ แฟรงค์ เชียแรน (โรเบิร์ต เดอ นีโร) มาเฟียชาวไอริชที่รอดชีวิตจากสงครามเข้ามาทำมาหากินในแผ่นดินอเมริกา ไต่เต้าจากคนขับรถส่งเนื้อแช่แข็ง ไปสู่การเป็นมือขวาของมาเฟียตัวพ่ออย่าง รัสเซล บัฟฟาลิโน (โจ เพสซี) ทำงานกับผู้นำสหภาพแรงงานคนสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกาอย่าง จิมมี่ ฮอฟฟา (อัล ปาชิโน) ก่อนจะก้าวขึ้นเป็นผู้นำเขตแรงงานคนสำคัญ ผ่านร้อนผ่านหนาวอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งของเหล่ามาเฟียต่างๆ นานา ทำงาน “ทาสีบ้าน” ให้กับมิตรสหายด้วยความซื่อสัตย์ มีศักดิ์ศรี ยึดมั่นในคำสัญญา และแลกมาด้วยความเจ็บปวด ก่อนที่จะต้องเผชิญหน้ากับความรวดร้าวสาหัสจากครอบครัวอันเป็นสิ่งเดียวที่เขาต่อสู้และอุทิศตนให้มาตลอด ใน The Irishman แฟรงค์ เชียแรน จึง (น่าจะ) เป็นแก๊งสเตอร์ คนสุดท้าย (คนอื่นไปนอนคุยกับรากอะโวคาโดกันหมดแล้ว) และเรื่องราวทั้งหมดไม่ว่ามันจะสร้างบาดแผลให้ใคร ทำให้ใครต่อใคร, รวมทั้งคนที่เขารักมากที่สุด, ต้องเจ็บปวดเกลียดชังสักแค่ไหน แฟรงค์ ก็ทำได้แค่ยอมรับมัน และอธิบายได้แค่ว่า “มันต้องเป็นอย่างที่มันเป็น” และเขาจึงต้อง “ทำอย่างที่ควรต้องทำ” เท่านั้น บางทีคนเราก็ไม่ได้มีทางเลือกในชีวิตมากนักหรอกครับ

Original title The Irishman (2019) คนใหญ่ไอริช
IMDb Rating 7.9 479 votes
TMDb Rating 311 411 votes

Director

Director

Cast

Similar titles

Red Dawn หน่วยรบพันธุ์สายฟ้า
Audition ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (1999) บรรยายไทยแปล
ฮักสัปปะลี่กับคดีสีชมพู Love or Lie (2025)
Gifted Hands: The Ben Carson Story สองมือแห่งศรัทธา ชีวิตแพทย์ผู้สร้างแรงบันดาลใจ (2009) บรรยายไทย
Only God Forgives รับคำท้าจากพระเจ้า
Maharaja มหาราชา (2024) บรรยายไทย
Life Is Beautiful (2022)
Wolf (2021)
Fall in Love With My King (2020) นายพลที่รัก
The Brave One เดอะ เบรฟ วัน หัวใจเธอต้องกล้า
Detective Chinatown 1900 แก๊งม่วนป่วนอเมริกา (2025) บรรยายไทย : พากย์ไทยโรง
A Week Away (2021) อีก 7 วัน ฉันจะรักเธอ

Leave a comment

Name *
Add a display name
Email *
Your email address will not be published